Jiří Gruša: Eseje I – Essays I

22.09.2015 18:00, Praha 1, RKF, Jungmannovo náměstí 18

Simultánně tlumočeno

Svazek představuje eseje, studie a publicistické texty Jiřího Gruši z let 1960–1989. Rané eseje do roku 1981 vznikaly pod tlakem totalitního režimu a jsou tak zčásti historickými dokumenty, které dodnes neztratily nic ze své působivosti. Eseje z exilu po roce 1981 prozrazují obrovské nasazení, s jakým se snažil dokonale ovládnout nový jazyk, než mohl plně rozvinout svůj vlastní, brilantní styl také v němčině. Tyto texty o české literatuře a kultuře představují přirozená východiska umělecké a diplomatické dráhy Jiřího Gruši po sametové revoluci. Řada esejů a studií tohoto svazku se jako tištěné či přeložené do češtiny objevuje vůbec poprvé.

Jiří Gruša: Eseje I (české vydání / Barrister & Principal, Brno) 

Jiří Gruša: Essays I (německé vydání / Wieser Verlag, Klagenfurt)

Jiří Gruša (*1938, Pardubice; Ɨ 2011, Bad Oeynhausen, DE)

Studium filozofie a historie na UK v Praze; novinář, lyrik, prosaik, esejista, překladatel, nezaměstnaný, intelektuál; exdisident; velvyslanec v letech 1990–2004; prezident PEN International 2003–2009; ředitel Diplomatické akademie ve Vídni 2005–2009.

Mojmír Jeřábek (Brno), Lojze Wieser (Klagenfurt), Hans Dieter Zimmermann (Berlín) a Dalibor Dobiáš (Praha) pohovoří k oběma nově vydaným publikacím.

Vstup volný