Michael Stavarič: Dny ohňů, dny spálenišť a dny popela

Prezentace českého překladu

02.12.2016 18:00, Praha 1, Galerie Lucerna, Štěpánská 61

Pouze česky

Odvážným a současně dojemným způsobem vykresluje Michael Stavarič ve svém novém románu poetickým jazykem až do nejmenších detailů dospívání v neustále se proměňující skutečnosti. Mladý protagonista žije po matčině smrti u svého strýce v osadě, kterou obklopují jen hory a soutěsky, a jejíž obyvatelé se stále více uzavírají před světem. Vzniká tak mikrokosmos s vlastními zvyky a mravy, hranice mezi realitou a surreálnem se rozplývají…

Součástí prezentace je diskuse o knize spisovatele Michaela Stavariče s překladatelkou Radkou Denemarkovou, moderuje literární kritička Eva Klíčová.

Michael Stavarič (*1972 v Brně) žije ve Vídni. Píše romány, básně, eseje i knihy pro děti. Věnuje se překládání české beletrie do německého jazyka. V češtině vyšly romány Království stínů, Mrtvorozená Eliška Frankensteinová a dětské knihy Děvčátko s kosou a Včelikář.

Vstup volný

novinky

Letní kolegium České Budějovice
Letní kolegium České Budějovice zve studující z Česka a Rakouska na bohatý jazykový a kulturní program v období 8.-27.7.2024. Uzávěrka přihlášek: 20.5.2024. Více informací

Stipendium pro zahraniční studující bohemistiky
Kabinet češtiny pro cizince Filozofické fakulty Masarykovy univerzity a Filozofická fakulta Masarykovy univerzity vypisují na období podzimního semestru akademického roku 2024/25 výběrové řízení do stipendijního programu na podporu studijních pobytů. Stipendium je určeno ke studiu českého jazyka, literatury a kultury. Hlásit se mohou studentky a studenti zahraničních vysokých škol, kteří studují bohemistiku v bakalářském, magisterském či doktorském programu. Uzávěrka přihlášek: 30.4.2024. Více informací

Open Call Festival regionů 2025
Od 13. do 22.6. 2025 se bude v Braunau am Inn poprvé konat renomovaný Festival regionů. Open Call na téma „Realistické sny“ je určen kulturním iniciativám a všem, kteří se angažují v politice a kulturní a sociální oblasti. Deadline: 30.4.2024. Více Informací

DE / CZ