„Neslýchané zevšednělo“

Performance s hudebním doprovodem

18.04.2024 19:00, Praha 1, Rakouské kulturní fórum, Jungmannovo nám. 18

pouze německy

V rámci doprovodného programu k putovní výstavě Schreiben gegen den Krieg. Ingeborg Bachmann 1926-1973 zve Rakouské kulturní fórum do Prahy performerku Maren Rahmann a cellistku Friedl Rainer.

Ingeborg Bachmann prožila konec druhé světové války jako mladá žena. Tuto formativní dobu popsala například v Deníku z války. Ve své pozdější tvorbě opakovaně analyzovala politické poměry a zaujímala k nim kritický postoj. S nadějí na nenásilné soužití a s pomocí básnických prostředků převáděla své optimistické vize do jazykových obrazů.

Obě umělkyně se intenzivně zabývaly dílem Ingeborg Bachmann. Ve svém uměleckém vystoupení prezentují její vybrané texty, které se opírají o témata výstavy. Věta Ingeborg Bachmann „Neslýchané zevšednělo“ (v originále „Das Unerhörte ist alltäglich geworden“, „Alle Tage“, Die gestundete Zeit, 1953), která je velmi výstižná i pro současnost, propůjčuje název celému programu. V poutavé performance, do níž bude zapojen celý prostor včetně publika, se umělkyně zaměřují na působení textu, hudebního nástroje, recitace, obsahu a emocí a do jisté míry autorce propůjčují svůj hlas.

Vstup zdarma po předchozí písemné registraci do 15.04.2024 na prag-kf@bmeia.gv.at.

Vystupují:

Maren Rahmann – perfomance/recitace

Friedl Rainer – violoncello